地名标准化
地名标准化,是指地名称谓、书写、译写的统一和规范。地名标准化分为地名国家标准化和地名国际标准化。
地名国家标准化的原则是:①地名的文字书写要符合正字、正音的规定。②地名不应有损害中国领土主权和民族尊严、带有民族歧视、妨碍民族团结、侮辱劳动人民以及其他违背国家方针政策的含义。③地名的命名、更名要根据国家有关规定并履行法定手续。④地名罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范。⑤少数民族语地名的译写要符合国家制定的规范要求。
地名国际标准化,是一项旨在通过各国国内地名标准化和确定不同书写系统间对应词在内的国际协议,使地球上每个地名及其他星球上的地名称的书写形式达到最大限度的统一。